上周对北美生猪生产商最大的消息就是，美国参议院投票决定废除美国原产国标签法(COOL)。现在只需要美国总统奥巴马的签字，该法案就可以进入历史的长河中。
最近，世界贸易组织(WTO)授权加拿大和墨西哥对进口的多种美国商品征收价值高达10亿美元处罚性关税，主要原因是WTO发现在牛肉和猪肉产品上的COOL法案违反了国际贸易条例。
共和党参议院农业委员会主席，堪萨斯州参议员Pat Roberts周五表示对此项结果表示欣慰。Roberts另外提到，此前的报复性措施已经对美国的经济造成一定影响。
此次征收的报复性关税的货物不仅包括牛、猪肉、苹果、大米、枫蜜和酒，还有非农业产品，如珠宝、办公椅、木制家具和床垫。
我们的状况:
奥巴马总统需要尽快签署废除法案意见，否则加拿大和墨西哥将继续征收关税。我们预计奥巴马总统会马上签字，因为他还有更重要的事情需要关注。
COOL法案的废除，将使得加拿大的猪在市场中受到与美国的猪一样的待遇。这样加拿大生猪将更有价格优势，因为COOL法案对其价格折扣的规定将消失。
有更多的小猪和出栏猪将进入美国，除受到生产商和终端消费需求的提高，还与目前美元和加元汇率有关(1加元=72美分)。
我们预测，COOL法案的废除可以缓解目前由于缺少卸扣空间对安大略省猪肉价格和市场状况的影响，因为有更多的小猪进入美国寻找育肥场，也有更多的出栏猪在美国寻找屠宰场。近期，一个美国生产商为安大略省的农民提供所谓的帮助，以每头猪70美元的运费将猪由加拿大运往美国，这已经是打折之后的价格。COOL法案废除后，像这样的掠夺方式将不复存在。
对于加拿大西部来说，COOL法案的废除将给西部生产商们带来进一步的压力，因为美国市场对小猪和出栏猪的吸引力将导致西部生产商的货源更加紧张。最关键的地方是加拿大当地生产商支付的运输成本较美国工厂便宜。
美国的生产商也将从COOL法案废除中获得不少利益，因为墨西哥和加拿大作为美国猪肉第一和第二出口国将不在使用报复性关税政策。美国的屠宰加工包装企业也将从中获得利益，因为他们不需要区分包装和标签货物，同时还不需要缴纳由于COOL官僚主义带来的高额的管理费用。同时，更大的潜在供应货源也将使美国的包装企业获利。
加拿大的包装企业可能是损失最大的，因为现在他们需要跟美国的企业竞争货源。由于加元贬值，加拿大的企业与美国企业相比运行成本相对较低(以美元基础)，但是，他们需要支付更高的收购价格。
我们不认为COOL法案的废除将导致母猪群体的扩大，而只是提高商品猪的自身价值。1993年加拿大 -美国-墨西哥签署了自由贸易协定(NAFTA)，十年来，关于COOL法案的争端不断。现在，美国国会已经认识到这个错误，并且废除COOL法案。是时候继续前进，考虑进一步发展了。
