1、直播田间苗、定苗 种子发芽后，当苗高达20厘米左右时，即可进行间苗，要求每穴留2株；若有空穴，可在间苗时小心地把幼苗连根带土挖出，并在缺苗处挖穴，将带土苗放入缺苗穴处，然后培土浇水，使其成活。间苗时应注意去弱苗、病苗、杂苗，留好苗、壮苗，并确保幼苗生长一致。
2、间作、中耕除草 连翘定植后到郁闭，一般需5—6年时间，在郁闭前的4年内，要根据整地情况进行间作和中耕除草，若是全面整地，则应在株行间种植农作物、蔬菜或牧草，一般以豆科矮秆作物为主，做到用地养地相结合，同时提高经济效益，增加收入。通过对这些作物的肥水管理来代替耕作，以促进苗木生长。若是局部整地，定植后的头一二年，可于4、6、7月中、下旬在原整地范围内除草松土各一次，第三和第四年可减少1次，仅在5月和7月中旬各进行一次。
3、追肥排灌 连翘怕积水而耐旱力较强。苗株成活后一般不需要浇水，但幼苗期和移栽后缓苗前，天旱时须适当浇水。待苗长至50厘米以上时，可施稀薄人粪尿1次。次年春季，结合松土中耕，追施一次土杂肥，每穴施肥5—10斤，在株旁开浅沟施入，盖严，并向根部培土。第三年春季再结合松土除草，施厩肥，并多施些磷钾肥。每亩施腐熟人粪尿2000—2500公斤或尿素15公斤，过磷酸钙40公斤，氯化钾20公斤，可在植株周围沟施，及时覆土浇水，以促其开花结果。若遇连阴雨，应注意及时排涝，防止积水浸泡或淹没幼苗，同时也可避免因积水而引起早期落叶，影响花芽分化等。第4年以后，植株较大，田间郁闭，为满足连翘生长发育的需要，每隔一定时间（一般是4年），深翻林地1次，每年5月和10月各施肥1次，5月以化肥为主，10月施土杂肥。化肥每株施复合肥0.3公斤，优质土杂肥每株施20—30公斤，于根际周围沟施。必要时，在开花前喷施1%过磷酸钙水溶液，以提高座果率。夏季雨水较多，容易生长许多杂草，要及时清除。除草时一要将草根挖出（尽可能用锄除草）；二要保护连翘幼苗，切不可伤损苗根；三要依具体情况而定，若苗太小，可用手拔草，苗大了，可结合中耕松土进行除草。有条件的，一年中应除草3次，即在春、夏、秋季，以保证连翘健壮生长。
