印尼当地官员和国际公共卫生官员已对苏门答腊岛北部有八名家庭成员感染禽流感病毒的村庄进行考察，并表示，还未有证据显示，禽流感病毒的感染已扩散到家庭之外。八名家庭家庭成员中已经有六人死亡。
世界卫生组织（World Health Organization，WHO）专员比约格(Steven Bjorge)称，WHO发现的结果就是，目前还未有证据表明禽流感已扩散到该人群之外。
解除禽流感可能在人类中迅速传播推测的延迟突现了WHO的困境：WHO肯定要对禽流感案例进行调查，但不愿在地方政府之前公开发现的结果。
比约格称，WHO一直在等地方政府领头对禽流感案例进行测验调查，由WHO提供建议，毕竟印度尼西亚是一个主权国家。比约格与其他WHO官员拒绝在地方政府公开信息之前公布禽流感群发案例的详细信息。
地方政府测验显示，八名家庭成员中的五名感染了禽流感致命病毒H5N1，但香港实验室的最后结果还未出来。
WHO流行病学专家Graham Tallis称，在WHO官员警惕高烧病例并在该地区设置很多卫生护理工作人员期间，没有证据表明感染传播到该家庭之外。
印尼卫生部疾病控制和环境健康总干事Nyoman Kandun15日晚些时候称，七名接触受害者人员测验结果显示阴性。他还表示，未发现其他禽流感案例。
WHO和印尼地方官员目前都在试图查出该家庭如何感染禽流感。家庭成员可能从同一病原体那里感染禽流感，或许是用感染禽流感的鸡做饭。
禽流感病毒或许也在家庭成员间直接传播，尽管人类间直接传播在很多禽流感案例中受到怀疑。即使在该案例中得到证明，就算可能会发生大规模人和人之间感染的案例，但不一定意味着病毒已经变异成在人类间轻易传播，从而大范围流行。
